Постинг
02.10 12:52 -
МОЕТО КОНГО. БОГАТИТЕ ХОРА НА КОНГО. "БИЛЕТЪТ" МИ ВЪВ ВИСШИЯ СВЯТ НА КОНГО
Автор: hadzapi
Категория: Лични дневници
Прочетен: 289 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 02.10 12:55

Прочетен: 289 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 02.10 12:55

МОЕТО КОНГО
За първи път в Африка, в Конго (бивш Заир) пристигнах на 27 септември 2017 г. Преди това бях виждал африканци само по телевизията или за кратко в московското метро. Никога не съм общувал и не съм имал работа с тях.
Приятелите от Конго, които трябваше да ме посрещнат, закъсняха с час и половина. Това е норма, времето не означава нищо тук. Слязох от самолета и беше горещо, влажно и задушно като в баня. Минах през митницата без никакви проблеми, нямаше оплаквания - имах късмет.
Докато излизах, бях заобиколен от „помощници“, буквално висящи от ръцете ми.
Във въздуха се носи аромат на дим. Конгоанците обикновено готвят храна на улицата, палят огньове и поставят дебели тенджери и мангали върху тях. За запалване се използват найлонови торбички.
Такава е картината навсякъде в Киншаса, - в центъра и в покрайнините.
Първите впечатления от Африка са хаос и ад по градските пътища. Какафония от звуци, коли, мотоциклети и скутери, които се засичат едни други и непрекъснато надуват клаксони.
Хората пресичат пътя където си искат, в столицата няма светофари.
Движението се регулира спонтанно, прави са тези, които имат по-голяма и по-скъпа кола.
Населението на Киншаса, според различни оценки, е 15-17 милиона души, включително предградията. Застрояването на града е 60% частен сектор, има бедни квартали/фавели, където дори полицията се страхува да влезе.
Стотици хиляди хора живеят там без удобства и електричество, от зори до здрач се опитват да грабнат парче хляб. При пристигането си в Конго прецених местната реалност и разбрах, че за да успея, ще трябва да остана за дълго време, може би завинаги😎. Основна бизнес стратегия: публично-частно партньорство, базирано на висши служители и служители по сигурността. За да постигнеш резултати, трябва да си „свой” и точка.
Следователно има смисъл да пуснете корени, да създадете семейство и т.н.
Изградете „ваше собствено Конго“. За съжаление, измамите са отличителният белег на Африка като цяло (страните на юг от Сахара) и по-специално в Конго. Местните казват, че „за да успееш в Конго, първо трябва да загубиш“. Платете "входния билет", така да се каже. Изневярата е част от местния културен код и не се смята за нещо срамно. Да "подковеш" чужденец е нормално, той е вечна мишена.
Повечето бизнес и капитал в Демократична република Конго се генерират от чужденци. Има три мощни сили, които движат икономиката.
Ливанци, Индо-Пакистанци (граждани на Индия и Пакистан), Китайци.
Търговските вериги, ресторантьорството, фармацията, външната търговия и търговията на едро, строителството и отчасти банковия сектор се контролират от тези три диаспори.
И всеки от тях изгражда „свое собствено Конго“. Строго в свой собствен интерес.
Всяка диаспора живее в свой собствен свят, затворен от външни лица.
Непознати не идват тук.
Местното население действа като потребител на стоки и услуги. Работата е предимно „за нашите хора“.
Ливанските и индийско-пакистанските диаспори присъстват във всички африкански страни, обменят информация и правят пари.
Китайският бизнес в Африка има цялата мощ на държавата КНР зад себе си. Държавна подкрепа за проекти, дългосрочни заеми и инвестиции, рискови застраховки и др.
Малко ги е грижа за опазването на околната среда и безопасността, данъците в бюджета се плащат като капаро, опитват се да спестят пари, печалбата е основният фактор.
Местното население ги интересува само като евтина работна ръка.
Глобалните корпорации стриктно планират свръхпечалби, в името на това те предприемат всякакви мерки, включително държавни преврати и ели.ми-ни.ране на полит.ически лидери.
"БИЛЕТЪТ" МИ ВЪВ ВИСШИЯ СВЯТ НА КОНГО
Така се случи, че при пристигането си в ДР Конго (2017 г.) се установих в апартамент на бившия министър-председател на ДРК Адолфо Музито. Наех апартамент в място, където живееха хора от администрацията на президента на ДРК, сенатори, дипломати и др.
Съседите в ДР Конго са като роднини. Можем да кажем, че те са като членове на едно голямо семейство. Според местните традиции и обичаи съседите заемат важно място в живота на конгоанеца. При нужда се притичват на помощ и оказват подкрепа.
Съседите в Конго са свидетели на личния ви живот, а също така са участници в семейните кавги и конфликти. Заемат страната на съпруга или съпругата, в зависимост от техните симпатии и отношения.
Приятелството с влиятелни съседи ми послужи като паспорт за висшето общество на тази огромна страна.
По воля на съдбата, моят съсед на етажа, се оказа съветник на тогавашния президент на Демократична република Конго, всемогъщия Жозеф Кабила.
Запознахме се по забавен начин. В двора на къщата ни имаше общо въженце. На него обитателите сушаха дрехите си след пране.
И така, един ден "майка" ни (това е "сестра"-домакиня, която готви, пере и чисти къщата, нещо като прислужничка на наемателите), донася прането ми след изсъхването му.
Сортирам прането си и виждам, че част от имуществото ми - долно бельо, тениски - явно не са мои. Цветни и с размерите на яхтени платна.
Докато си мислех, чии са, звънеца иззвъня. На прага стоеше смутен едър мъж, мой съсед, който се оказа съветник на държавния глава. "Майка" ни, ми донесла бельото му по погрешка
.
Това запознанство беше началото на дълго и продуктивно приятелство.
Съседът се оказа от племето Луба, към което принадлежат бившият и настоящият президент на страната.
Хората от това голямо племе са доста дружелюбни, весели, обичат да се хранят добре и са много любвеобилни.
Обикновено те имат много деца, една официална съпруга плюс две или три неофициални и няколко горещи приятелки (фр. copine). Собствениците на жилища не са склонни да им дават жилищата си под наем, защото вдигат много шум.
Хората от Луба много обичат да ядат питки ФуФу (топчета, направени от царевично брашно или маниока). Ядат ги за закуска, обяд и вечеря.
Автор: Рандентанс
превод: делфин-хадзапи
За първи път в Африка, в Конго (бивш Заир) пристигнах на 27 септември 2017 г. Преди това бях виждал африканци само по телевизията или за кратко в московското метро. Никога не съм общувал и не съм имал работа с тях.
Приятелите от Конго, които трябваше да ме посрещнат, закъсняха с час и половина. Това е норма, времето не означава нищо тук. Слязох от самолета и беше горещо, влажно и задушно като в баня. Минах през митницата без никакви проблеми, нямаше оплаквания - имах късмет.
Докато излизах, бях заобиколен от „помощници“, буквално висящи от ръцете ми.
Във въздуха се носи аромат на дим. Конгоанците обикновено готвят храна на улицата, палят огньове и поставят дебели тенджери и мангали върху тях. За запалване се използват найлонови торбички.
Такава е картината навсякъде в Киншаса, - в центъра и в покрайнините.
Първите впечатления от Африка са хаос и ад по градските пътища. Какафония от звуци, коли, мотоциклети и скутери, които се засичат едни други и непрекъснато надуват клаксони.
Хората пресичат пътя където си искат, в столицата няма светофари.
Движението се регулира спонтанно, прави са тези, които имат по-голяма и по-скъпа кола.
Населението на Киншаса, според различни оценки, е 15-17 милиона души, включително предградията. Застрояването на града е 60% частен сектор, има бедни квартали/фавели, където дори полицията се страхува да влезе.
Стотици хиляди хора живеят там без удобства и електричество, от зори до здрач се опитват да грабнат парче хляб. При пристигането си в Конго прецених местната реалност и разбрах, че за да успея, ще трябва да остана за дълго време, може би завинаги😎. Основна бизнес стратегия: публично-частно партньорство, базирано на висши служители и служители по сигурността. За да постигнеш резултати, трябва да си „свой” и точка.
Следователно има смисъл да пуснете корени, да създадете семейство и т.н.
Изградете „ваше собствено Конго“. За съжаление, измамите са отличителният белег на Африка като цяло (страните на юг от Сахара) и по-специално в Конго. Местните казват, че „за да успееш в Конго, първо трябва да загубиш“. Платете "входния билет", така да се каже. Изневярата е част от местния културен код и не се смята за нещо срамно. Да "подковеш" чужденец е нормално, той е вечна мишена.
Повечето бизнес и капитал в Демократична република Конго се генерират от чужденци. Има три мощни сили, които движат икономиката.
Ливанци, Индо-Пакистанци (граждани на Индия и Пакистан), Китайци.
Търговските вериги, ресторантьорството, фармацията, външната търговия и търговията на едро, строителството и отчасти банковия сектор се контролират от тези три диаспори.
И всеки от тях изгражда „свое собствено Конго“. Строго в свой собствен интерес.
Всяка диаспора живее в свой собствен свят, затворен от външни лица.
Непознати не идват тук.
Местното население действа като потребител на стоки и услуги. Работата е предимно „за нашите хора“.
Ливанските и индийско-пакистанските диаспори присъстват във всички африкански страни, обменят информация и правят пари.
Китайският бизнес в Африка има цялата мощ на държавата КНР зад себе си. Държавна подкрепа за проекти, дългосрочни заеми и инвестиции, рискови застраховки и др.
Малко ги е грижа за опазването на околната среда и безопасността, данъците в бюджета се плащат като капаро, опитват се да спестят пари, печалбата е основният фактор.
Местното население ги интересува само като евтина работна ръка.
Глобалните корпорации стриктно планират свръхпечалби, в името на това те предприемат всякакви мерки, включително държавни преврати и ели.ми-ни.ране на полит.ически лидери.
"БИЛЕТЪТ" МИ ВЪВ ВИСШИЯ СВЯТ НА КОНГО
Така се случи, че при пристигането си в ДР Конго (2017 г.) се установих в апартамент на бившия министър-председател на ДРК Адолфо Музито. Наех апартамент в място, където живееха хора от администрацията на президента на ДРК, сенатори, дипломати и др.
Съседите в ДР Конго са като роднини. Можем да кажем, че те са като членове на едно голямо семейство. Според местните традиции и обичаи съседите заемат важно място в живота на конгоанеца. При нужда се притичват на помощ и оказват подкрепа.
Съседите в Конго са свидетели на личния ви живот, а също така са участници в семейните кавги и конфликти. Заемат страната на съпруга или съпругата, в зависимост от техните симпатии и отношения.
Приятелството с влиятелни съседи ми послужи като паспорт за висшето общество на тази огромна страна.
По воля на съдбата, моят съсед на етажа, се оказа съветник на тогавашния президент на Демократична република Конго, всемогъщия Жозеф Кабила.
Запознахме се по забавен начин. В двора на къщата ни имаше общо въженце. На него обитателите сушаха дрехите си след пране.
И така, един ден "майка" ни (това е "сестра"-домакиня, която готви, пере и чисти къщата, нещо като прислужничка на наемателите), донася прането ми след изсъхването му.
Сортирам прането си и виждам, че част от имуществото ми - долно бельо, тениски - явно не са мои. Цветни и с размерите на яхтени платна.
Докато си мислех, чии са, звънеца иззвъня. На прага стоеше смутен едър мъж, мой съсед, който се оказа съветник на държавния глава. "Майка" ни, ми донесла бельото му по погрешка

Това запознанство беше началото на дълго и продуктивно приятелство.
Съседът се оказа от племето Луба, към което принадлежат бившият и настоящият президент на страната.
Хората от това голямо племе са доста дружелюбни, весели, обичат да се хранят добре и са много любвеобилни.
Обикновено те имат много деца, една официална съпруга плюс две или три неофициални и няколко горещи приятелки (фр. copine). Собствениците на жилища не са склонни да им дават жилищата си под наем, защото вдигат много шум.
Хората от Луба много обичат да ядат питки ФуФу (топчета, направени от царевично брашно или маниока). Ядат ги за закуска, обяд и вечеря.

Автор: Рандентанс
превод: делфин-хадзапи
Няма коментари
Търсене
За този блог

Гласове: 1904
Блогрол
1. Битката за ресурси - как и защо бе съсипан Дамаск
2. АБК готви нова атака над „Моята библиотека“
3. Епохални открития, направени случайно
4. Грешките и капаните на съвременния сатанизъм - религия, сатанизъм, митология, шаманство, християнство, езотерика, култове, философия, лява и дясна страна, среден път
5. Улуру, чакры земли, тора шаста, гластенбери, озеро титикака, гора кайлас, гора синай, энергия, мобильный центр активации эпохи, эзотерика,
6. Космос, астрономия, НАСА, открытие, фотоснимки, Учёные, белый город, обитель бога, телескоп хабл,
7. мир, Учёные, свят, суперкомпьютер, теория хаоса, исследование мировой экономики, транснациональные корпорации, владение мировых доходов,
8. празници, маски, сравнение, значение, традиции, история, кукери, будизъм, езикознание, кукерство, зороастризъм, колобърство, песоглавци
9. хроники, история, древност, летописи, балхара, древнобългарските държави, волско-камска българия, исторически извори
10. Китайската стена - не са я строили китайците, а друг?
11. Най-страшните места на Русия
2. АБК готви нова атака над „Моята библиотека“
3. Епохални открития, направени случайно
4. Грешките и капаните на съвременния сатанизъм - религия, сатанизъм, митология, шаманство, християнство, езотерика, култове, философия, лява и дясна страна, среден път
5. Улуру, чакры земли, тора шаста, гластенбери, озеро титикака, гора кайлас, гора синай, энергия, мобильный центр активации эпохи, эзотерика,
6. Космос, астрономия, НАСА, открытие, фотоснимки, Учёные, белый город, обитель бога, телескоп хабл,
7. мир, Учёные, свят, суперкомпьютер, теория хаоса, исследование мировой экономики, транснациональные корпорации, владение мировых доходов,
8. празници, маски, сравнение, значение, традиции, история, кукери, будизъм, езикознание, кукерство, зороастризъм, колобърство, песоглавци
9. хроники, история, древност, летописи, балхара, древнобългарските държави, волско-камска българия, исторически извори
10. Китайската стена - не са я строили китайците, а друг?
11. Най-страшните места на Русия