Постинг
12.04.2023 23:25 -
Папуняк - значение на тази дума, различни наименования на тази птица при други народи
ПАПУНЯК (Upupa epops). Древнобългарско, звукоподражателно име, срещащо се из цялата страна, с множество разновидности: папунек, пупавец, пупунец, папунец, пупунек, пупуньок, пупан и други (Христович,1890; Геров, 1895, 1897, 1901).
И до днес, на територията на някогашната българска държава Балхара са се запазили подобни имена: пупиш, пупыш – в Таджикистан ( Абдусалямов,1962, 1964), упуп – Узбекистан (Янушевич А. и др.,1960), упупе, попышак, хиппиик, хипипик – Туркмения (Шестоперов,1937; Дементьев,1952). Намираме това име и сред курдите – разпръснати на територията на Азиатска Турция, Северен Ирак, Западен Иран, а също в Сирия, Афганистан и Пакистан.
Например, курдите в Северен Ирак, наред с употребата на стотици старобългарски думи, наричат папуняка с името папук (Кръстанов-Балкански,2000).
В някои райони на Южна Украйна и Русия се срещат имена като потатуйка (Дементьев Г.,Н.Гладков,1951-1954), а сред донските говори – потутайка, упупик (Климов С. , Е. Черникова , 2000).
Западно от днешна България, на територията на Сърбия и Хърватско (Матвеjев,1950; Susic G.,D.Radovic,1988) са разпространени имената пупавец, пупавац, а в Словения – хубкач ( Gregori J.,I.Krecic,1979).
На жаргон папуняк значи - Като обида на човек, който е разсеян.
Изразява недоволство при някоя ситуация, като обидата е насочена към "малкото" интелект на обекта.
Също - и миризлив човек - по Димитровградско.
Циганско петле.
Папуняк - тракийския цар Терес е превърнат в папуняк, след като той се опитал да убие съпругите си.
В Ингушетия и при чеченците преди навлизането на исляма, папунякът се смятал за свещена птица и символ на богинята на пролетта, плодородието и раждането Tusholi.
Гнездо на папуняк в двора се счита за добра поличба.
Оказва се, че папуняка е националната птица на Израел. Изобразена е и върху купюри от 50 Гамбийски даласи (паричната единица на Гамбия) и на пощенски марки в много страни по света.
В Бургаско значението е - папуняк - надут (без покритие).
В книга на Йордан Радичков "Ноев ковчег", дяволът се превръща в папуняк.
И до днес, на територията на някогашната българска държава Балхара са се запазили подобни имена: пупиш, пупыш – в Таджикистан ( Абдусалямов,1962, 1964), упуп – Узбекистан (Янушевич А. и др.,1960), упупе, попышак, хиппиик, хипипик – Туркмения (Шестоперов,1937; Дементьев,1952). Намираме това име и сред курдите – разпръснати на територията на Азиатска Турция, Северен Ирак, Западен Иран, а също в Сирия, Афганистан и Пакистан.
Например, курдите в Северен Ирак, наред с употребата на стотици старобългарски думи, наричат папуняка с името папук (Кръстанов-Балкански,2000).
В някои райони на Южна Украйна и Русия се срещат имена като потатуйка (Дементьев Г.,Н.Гладков,1951-1954), а сред донските говори – потутайка, упупик (Климов С. , Е. Черникова , 2000).
Западно от днешна България, на територията на Сърбия и Хърватско (Матвеjев,1950; Susic G.,D.Radovic,1988) са разпространени имената пупавец, пупавац, а в Словения – хубкач ( Gregori J.,I.Krecic,1979).
На жаргон папуняк значи - Като обида на човек, който е разсеян.
Изразява недоволство при някоя ситуация, като обидата е насочена към "малкото" интелект на обекта.
Също - и миризлив човек - по Димитровградско.
Циганско петле.
Папуняк - тракийския цар Терес е превърнат в папуняк, след като той се опитал да убие съпругите си.
В Ингушетия и при чеченците преди навлизането на исляма, папунякът се смятал за свещена птица и символ на богинята на пролетта, плодородието и раждането Tusholi.
Гнездо на папуняк в двора се счита за добра поличба.
Оказва се, че папуняка е националната птица на Израел. Изобразена е и върху купюри от 50 Гамбийски даласи (паричната единица на Гамбия) и на пощенски марки в много страни по света.
В Бургаско значението е - папуняк - надут (без покритие).
В книга на Йордан Радичков "Ноев ковчег", дяволът се превръща в папуняк.
ТЕХЕРАН С ПЪРВИ ЯДРЕН ОПИТ?! ТРИТЕ ВАРИА...
На 11 октомври
EU, БГ чиновници- с масови резервации за...
На 11 октомври
EU, БГ чиновници- с масови резервации за...
Няма коментари
Търсене
За този блог
Гласове: 1929
Блогрол
1. Битката за ресурси - как и защо бе съсипан Дамаск
2. АБК готви нова атака над „Моята библиотека“
3. Епохални открития, направени случайно
4. Грешките и капаните на съвременния сатанизъм - религия, сатанизъм, митология, шаманство, християнство, езотерика, култове, философия, лява и дясна страна, среден път
5. Улуру, чакры земли, тора шаста, гластенбери, озеро титикака, гора кайлас, гора синай, энергия, мобильный центр активации эпохи, эзотерика,
6. Космос, астрономия, НАСА, открытие, фотоснимки, Учёные, белый город, обитель бога, телескоп хабл,
7. мир, Учёные, свят, суперкомпьютер, теория хаоса, исследование мировой экономики, транснациональные корпорации, владение мировых доходов,
8. празници, маски, сравнение, значение, традиции, история, кукери, будизъм, езикознание, кукерство, зороастризъм, колобърство, песоглавци
9. хроники, история, древност, летописи, балхара, древнобългарските държави, волско-камска българия, исторически извори
10. Китайската стена - не са я строили китайците, а друг?
11. Най-страшните места на Русия
2. АБК готви нова атака над „Моята библиотека“
3. Епохални открития, направени случайно
4. Грешките и капаните на съвременния сатанизъм - религия, сатанизъм, митология, шаманство, християнство, езотерика, култове, философия, лява и дясна страна, среден път
5. Улуру, чакры земли, тора шаста, гластенбери, озеро титикака, гора кайлас, гора синай, энергия, мобильный центр активации эпохи, эзотерика,
6. Космос, астрономия, НАСА, открытие, фотоснимки, Учёные, белый город, обитель бога, телескоп хабл,
7. мир, Учёные, свят, суперкомпьютер, теория хаоса, исследование мировой экономики, транснациональные корпорации, владение мировых доходов,
8. празници, маски, сравнение, значение, традиции, история, кукери, будизъм, езикознание, кукерство, зороастризъм, колобърство, песоглавци
9. хроники, история, древност, летописи, балхара, древнобългарските държави, волско-камска българия, исторически извори
10. Китайската стена - не са я строили китайците, а друг?
11. Най-страшните места на Русия
